نص بديل的中文
发音:
用"نص بديل"造句
例句与用法
- وقد أُرجئ مشروع القرار هذا وهو في انتظار صياغة نص بديل أبسط عن طريق حزب عمل الموطنين.
这一法案已被提交，当前正待由公民行动党提交一份更为简洁的替代文本。 - وقد ردت الحكومة بمشروع نص بديل لا يسمح بالتعاون التقني إلا بناء على طلب من ميانمار.
政府方面另行提出了一份草案作为回应，只允许应缅甸的请求进行技术合作。 - ولما كان قد اقترح تنقيح جميع الفقرات الواردة في البرنامج ١٣، أورد أدناه نص بديل موحد.
由于提议对现有方案13的各段予以修订,因此综合性的更改文本便载于下面。 - وأشارت إلى أن بوسع الأعضاء الذين قد يرغبون في صياغة نص بديل القيام بذلك وستحاول اللجنة الفرعية إدراجه كخيار في الشرح.
她建议，愿意起草一个备选案文的成员可以这样做，而小组委员会将设法将之作为一个选项列入评注。 - وتُشير العبارتان " نص بديل " و " اقتراح بدمج " إلى أنَّ الدولة العضو المعنية قَدَّمت مقترحات، خارج نطاق التعليقات.
提及 " 备选案文 " 或 " 提议合并 " ，以表明特定会员国除评注外还提出了建议。 - 1- تود كل من المكسيك والنرويج والنمسا تقديم نص بديل للنص الحالي المقدم من الرئيس فيما يتعلق بعملية التفاوض الجارية في إطار اتفاقية الأسلحة التقليدية من أجل صياغة بروتوكول سادس متعلق بالذخائر العنقودية.
奥地利、墨西哥和挪威希望就《特定常规武器公约》框架内关于集束弹药的第六号议定书的谈判进程提出一项有别于主席目前文本的备选草案。 - وقال إن الاتحاد الأوروبي بذل كل جهد ممكن من أجل التوصل إلى توافق في الآراء بشأن المسألة قيد النظر وأنه واصل التفاوض حتى اللحظة الأخيرة حول جميع المقترحات المطروحة، بما في ذلك صياغة نص بديل أعده بروح توفيقية.
欧洲联盟已经做出一切努力，就有关问题达成协商一致，并继续就桌面上的所有提案进行谈判，包括它以妥协精神起草的一项备选案文，直到最后一分钟。 - 76- وإذا تم تقديم مزيد من القرارات كل سنتين أو كل ثلاث سنوات، ينبغي أن يكون هناك تفاهماً على عدم تقديم أي نص بديل خلال السنة التي لا تقدم فيها قرارات بشأن موضوع معين يقوض الجهود الرامية إلى الحد من عدد القرارات التي تنظر فيها اللجنة في كل سنة.
如果将更多的决议每两年或三年通过一次，应有一项谅解，不得在 " 非决议年 " 提出另外的案文，破坏减少委员会每年审议的决议数量的努力。
نص بديل的中文翻译，نص بديل是什么意思，怎么用汉语翻译نص بديل，نص بديل的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。